您現在的位置: 紐約時報中英文網 >> 華爾街日報中英文版 >> 時事 >> 正文

沙特尋求進口石油以確保出口

更新時間:2019/9/22 10:00:34 來源:華爾街日報中文網 作者:佚名

在沙特石油工業核心產能遭受毀滅性打擊不到一周后,該國正竭盡全力履行其一直以來的承諾:向客戶提供他們訂購的全部石油。

據石油貿易商稱,沙特阿拉伯國家石油公司(Saudi Arabian Oil Co., Saudi Aramco, 簡稱:沙特阿美)正在接觸外國生產商,尋求向其國內煉廠運送原油,以便將自己的石油提供給外國買家。該公司還在從鄰國購買成品油等其它石油產品。沙特長期以來一直是危機時期的最后供應國,這些做法卻改變了該地區慣常的貿易流動模式。

上周末針對關鍵生產和加工設施的襲擊,導致沙特損失了570萬桶/日的原油產能,大約相當于該國產出的一半,占全球供應的近6%。美國和沙特將襲擊歸咎于伊朗,伊朗則稱對此不負責。

沙特阿美在襲擊事件之后表示,在修復受損設施的同時會履行向客戶供貨的義務。這樣的表態合乎沙特一貫的承諾,即在戰爭、油價飆升和經濟危機時期,繼續以公平的價格向世界提供充足的石油。這樣的承諾基本上確立了沙特作為全球石油央行的地位。

但沙特阿美已尋求從伊拉克購買原油,這一逆轉讓人始料不及。長期以來,伊拉克的石油行業一直難以從薩達姆‧侯賽因(Saddam Hussein)執政時期的長年投資不足和十余年前美國領導的入侵中完全恢復過來。當年伊拉克石油生產因遭入侵被迫關閉時,是沙特出手填補了供應缺口。

兩名知情人士稱,沙特已請求伊拉克國家石油營銷組織(State Organization for Marketing of Oil, 簡稱SOMO)提供高達2,000萬桶原油,以供應沙特國內煉油廠。

沙特阿美不予置評。SOMO原油銷售副主管Ali Nazar Shatar稱,SOMO和沙特阿美之間沒有合同關系。

沙特阿美也在從全球市場購買成品油。通過采購其他地區的成品油,沙特阿美可留出更多原油用于出口。

意大利煉油商Saras SpA的首席執行長Dario Scaffardi表示:“他們周一開始四處詢問購買成品油事宜,可能是為了盡量確保原油出口。”

交易員們表示,沙特有時會在夏季額外進口柴油,因為夏天空調的使用令電網面臨更高需求,但本周尋求進口的規模遠遠超過常規需求。

《華爾街日報》(The Wall Street Journal)率先報道沙特正進口成品油并尋求購買原油后,國際基準布倫特原油上漲逾2%。布倫特原油期貨收盤漲1.26%,報64.40美元。美國西得州中質油收盤漲0.03%,報58.13美元。

沙特出口的大部分是未經提煉的原油。該國將開采的部分原油留給自己使用,提煉成柴油、汽油和燃料油等成品油,此類產品主要用于國內發電和運輸燃料。沙特一般不會進口原油,通常情況下該國是成品油凈出口國。

沙特官員本周早些時候表示,他們將利用多余庫存和尚未動用的產能來滿足客戶需求,直到襲擊中受損設施的產能恢復。

交易員們表示,短期內,沙特阿美已進入全球市場,尋求購買柴油、汽油和燃料油等成品油供國內使用。為了保留本國原油用于出口,沙特需要減少國內為生產這些成品油而精煉的原油。

根據石油輸出國組織(Organization of the Petroleum Exporting Countries, 簡稱:歐佩克)的數據,去年沙特平均每天生產原油1,030萬桶,每天出口740萬桶原油和200萬桶成品油。

咨詢機構費氏全球能源諮詢公司(Facts Global Energy)的中東董事總經理Iman Nasseri表示,對艾卜蓋格(Abqaiq)石油加工廠的襲擊料將使沙特國內煉油廠每天減少加工多達140萬桶原油,從而令用于國內消費和出口的成品油供應降低。

Nasseri表示,沙特正優先考慮國際市場和原油出口。

為保證客戶能得到供應,沙特還不得不對提供給客戶的原油品級進行調整。沙特阿美已經通知印度煉油廠,無法按照他們預定的那樣發出高品級阿拉伯輕質原油。《華爾街日報》周二報道,作為替代,沙特阿美將向印度煉廠發出較低品級的重質原油。

海事數據公司Kpler的原油分析師Samah Ahmed表示,沙特阿美原定本周從沙特東部省份的拉斯坦努拉碼頭發出五船阿拉伯輕質低硫原油,其中兩船是運往中國,現在也都改為較重質、含硫量較高的原油。

Ahmed稱,一艘原定本周三在拉斯坦努拉碼頭裝運原油的挪威超級油輪也已經改道。

交易商表示,沙特供應的阿拉伯輕質原油減少,這已經促使該地區至少兩個競爭對手——阿拉伯聯合酋長國和卡塔爾——站出來向國際買家提供其他選擇方案。

美國也可以填補輕質原油的缺口,因為連接得州和新墨西哥州頁巖油儲量豐富的二疊紀盆地與墨西哥灣沿岸港口的兩條新管道最近已經開通,在最近幾周提振了美國的出口能力。

據Tudor, Pickering, Holt & Co.的數據,美國對沙特石油的依賴近年來有所下降,美國國內煉油商加工的原油約有3%來自沙特,低于三年前的6%,其中西海岸煉油企業加工的沙特原油占比最大。

Marathon Petroleum Corp. (MPC)是美國最大的沙特石油買家之一。該公司預計,該公司從中東地區進口的原油不會出現任何中斷。

該公司發言人稱:“縱觀我們16個煉油系統,憑借我們強大的物流網絡,我們在原油采購方面擁有極大的靈活性。”

本文版權歸道瓊斯公司所有,未經許可不得翻譯或轉載。

相關文章列表
后二星组选复式玩法